|
|
| 1 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Naslov: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Materijalni opis: | 343 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija uz svaki rad ; bibliografske bilješke uz tekst. - Summaries ; Zusammenfassung. - Kazalo imena |
| Ključne riječi: | srednjoeuropske književnosti - zbornik * stereotipi u književnosti - zbornik * kulturni identitet - Europa, srednja * Njemačka - predodžbe - od romantizma * hrvatski kulturni stereotipi * Kállai, Ernő * predrasude * imagologija * hrvatska književnost - ugrofilstvo - rano novovjekovlje * Körner, Theodor - Zriny * Zrinski - književne teme * Hrvati - književna slika - njemačka književnost * Budimpešta - u mađarskoj lirici - 19. st. * Budimpešta - književne teme * Hrvati - književne teme * mađarsko pjesništvo - nacionalni stereotipi * mađarski roman - 20. st. - funkcija tvorbe identiteta * Jókai, Maurus - Igrač koji dobiva - stereotipi * mađarska književnost - stereotipi u književnosti * Polić Kamov, Janko - Isušena kaljuža * Hašek, Jaroslav - Doživljaji dobrog vojnika Švejka za svjetskog rata * češka književnost - stereotipi u književnosti * bajka * hrvatska književnost - bajkovni diskurs * Šenoa, August - Zlatarovo zlato - bajkovni diskurs * Matoš, Antun Gustav - Cvijet sa raskršća - bajkovni diskurs * Budiša, Edo - Princeza * hrvatski dječji roman - slika djeteta - 20. st. * Kosor, Josip - U Café du Dôme - Amerika i neeuropski svijet * Kosor, Josip - Rotonda - Amerika i neeuropski svijet * opereta * kulturna industrija * kulturni identitet * nacionalni stereotipi * Lessing, Gotthold Ephraim - Natan Mudri - hrvatsko kazalište * hrvatsko kazalište - Natan Mudri G. E. Lessinga - recepcija |
| Sažetak: | <Kulcsár Szabó, Ernő><Oraić Tolić, Dubravka><Žmegač, Viktor><Fehér, István M.><Fried, István><Kékesi, Zoltán><Dukić, Davor><Bobinac, Marijan><Dronske, Ulrich><Bednanics, Gábor><György, Eisemann><Hansági, Ágnes><Szajbély, Mihály><Lugarić, Danijela><Zajac, Peter><Katušić, Bernarda><Zima, Dubravka><Car, Milka><Rafolt, Leo><Kricsfalusi, Beatrix><Katavić, Sanda><Horvat, Jasna><Sablić Tomić, Helena> |
| UDK: | 821.09:316.7](082) |
| Ostali autori / urednici: | Oraić Tolić, Dubravka ; Kulcsár Szabó, Ernő |
| Signatura: | SF 25159 |
| Inventarni broj: | 72419, 72420, 72421 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 20011 |
|
| 2 |
|
| ISBN: | 953-154-606-1 (HAZU) |
| Autor(i): | Krležini dani (2002 ; Osijek) |
| Naslov: | Žanrovi u hrvatskoj dramskoj književnosti i struke u hrvatskom kazalištu / Krležini dani u Osijeku 2002. ; priredio Branko Hećimović |
| Impresum: | Zagreb : Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU [etc.] , 2003 |
| Materijalni opis: | 348 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Imensko kazalo |
| Ključne riječi: | hrvatska drama - žanrovi - zbornik * hrvatsko kazalište - zbornik * Budak, Pero - dramatičarski rad * kazalište * politika * hrvatska renesansa - pastoralno-idilična drama - životinje * Rapacka, Joanna - hrvatska pastorala * Kanavelić, Petar * hrvatska libretistika * Körner, Theodor * kazališna cenzura * hrvatska drama - poč. 20. st. - utjecaj njemačke dramatike sa zagrebačkog repertoara * Krleža, Miroslav : Fabrio, Nedjeljko * Krleža, Miroslav - Kristofor Kolumbo * Fabrio, Nedjeljko - Admiral Kristof Kolumbo * Kveder, Zofka - drame * Gavella, Branko * Marjanović, Milan - drame * Stupica, Bojan * filmski scenarij * Kaštelan, Jure - drame * Parun, Vesna - drame * Senker, Boris * Mujičić, Tahir * monodrama * Matanović, Julijana - Zašto sam vam lagala * Cvenić, Josip - Zašto sam vam lagala - monodrama * hrvatski dramski pisac * hrvatska scenografija * tradicijske maske - Hrvatska * hrvatska drama - renesansa - utjecaj folklornog teatra * Sasin Bratosaljić, Antun - Malahna komedija od pira * Prigovaranje pod Krišišćen * Benetović, Martin |
| Sažetak: | <Budak, Pero><Jelčić, Dubravko><Šundalić, Zlata><Fališevac, Dunja><Foretić, Miljenko><Stipčević, Ennio><Tuksar, Stanislav><Bobinac, Marijan><Marijanović, Stanislav><Car, Milka><Lauer, Reinhard><Kermauner, Taras><Batušić, Nikola><Blažević, Marin><Fabrio, Nedjeljko><Bogner-Šaban, Antonija><Donat, Branimir><Hećimović, Branko><Sabljak, Tomislav><Bačić-Karković, Danijela><Brlenić-Vujić, Branka><Čale-Feldman, Lada><Sablić-Tomić, Helena><Nikčević, Sanja><Mrdeža-Antonina, Divna><Lozica, Ivan><Lederer, Ana> |
| UDK: | 821.163.42-2.09(063) |
| Ostali autori / urednici: | Hećimović, Branko |
| Signatura: | SF 24854 |
| Inventarni broj: | 68930, 70755, 70759 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 9746 |
|
| 3 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Eisemann, György |
| Naslov: | Nacionalni stereotipi kao povijesne alegorije u modernoj mađarskoj lirici |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 161-169 |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | Natinale Stereotype als historische Allegorien in der modernen ungarischen Lyrik : Der Beitrang beschäftigt sich besonders mit den poetischen Möglichkeiten und Perspektiven der nationalen Stereotype, d. h. verhandelt die einzelnen charakteristischen historischen Elemente der ungarischen Dichtung in ihrem modernen sprachlichen Horizont. Aufgrund dieses Gesichtspunktes wird dem allegorischen Aspekt der poetischen Sprache besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Der Beitrag stellt die Frage: Wie gewinnen diese wiederkehrenden Begriffe (als Symbole) einem reflexivremporalischen (allegorischen) Sinn, wie verdrehen und erneuern sie ihre stereotypische Bedeutung? Die Rede ist von (in der Romantik oft zum Vorschein kommenden) Motiven wie z. B. "alte Glorie" und gegenwärtiger Verfall oder das Ereignis der Landnahme und die Schlacht bei Mohćs. In der Verwendungsweise dieser Stereotype h¨ngen die nationalen und die individuellen Identitätsbildungen (als Fiktionen und Konstruktionen) eigenartig zusammen. Die Wandlung dieses Zusammenhangs kann sogar vielsagend auf das veränderliche Verhältnis zwischen dem lyrischen Ich und der Tradition (d. h. des Subjekts und der Sprache) hinweisen und so eine spezifische paradigmatische Rolle in der Geschichte der modernisierenden ungarischen Lyrik (János Vajda, Endre Ady, Attla József usw.) spielen. |
| UDK: | 316.7 |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24643 |
|
| 4 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Dronske, Ulrich |
| Naslov: | Slika Hrvata u književnosti njemačkoga govornog područja |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 127-144 |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | Das Bild der Kroaten in der deutschprachigen Literatur : Der Text wird nichts anderes leisten können, als an einigen Beispielen unterschiedliche Bilder des Kroaten bzw. der Kroatin in der deutschsprachigen Literatur zu entwickeln. Dabei geht es insbeseondere um Texte von Jüngen, Doderer, Handke und Gstrein. Deutlich wird an den Kroaten-Inszwnierungen innerhalb der Texte von Jüngen, Doderer und Handke, dass zumindest inler Literatur des 10. und 21. Jahrhunderts das literarische Kroatenbild an bestimmte ideologische Muster gekoppelt ist, die die kraotischstämmingen Textfiguren in jeweils unterscheidlicher Weise konzipieren und funaktionalisieren. An Gstreins text zeigt sich hingegen, wie hier mit einem bestimmten erzählkonzept die Gefahr von Stereotypisierungen systematisch unterlaufen wird. In alkl diesen Texten findet sich nirgendwo mehr die deutlich negative Charakterisierung der Kroaten, wie wir sie aus aSchillers Wallenstein kennen. Deutlich wird in diesem Zusammenghang auch, dass von dem kulturellen Stereotyp des Kroaten in der modernen deutschsprachigen Literatur ernsthaft nicht geredet werden kann. |
| UDK: | 316.7 |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24641 |
|
| 5 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Kékesi, Zoltán |
| Naslov: | Stereotipi avangardnih "oblikovnih tehnika" |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 81-89 |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | Stereotype kultureller "Gestaltungstechniken" in der Avantgarde : Trotz der international eingestellten Sichtweise jeder Avantgarde-Bewegung hat Mitte der 20-er Jahrt Ernő Kállai, ein bedeutender Kritiker nicht nur der ungarischen Avantgarde-Kunst, die (national) kulturelle Einbettung einzelner Avantgarde-Strömungen zum Gegenstand einer eingeghenden Untersuchung gemacht. In seinen auf ungarisch und deutsch verfassten Schriften ging Kállai von bildnerischen, d. h. werkinternen Gestaltungsmöglichkeiten aus, und verband die künstlerischen charakteristika der verschiedenen Richtungen zeitgenössischer Avantgarde-Kunst mit national definierten Formen der kulturellen "Gestaltung" der Welt (von den kleinen Gegenständten des Alltags bis zur Stadtreegelung). Kállai griff - am historischen Endpunkt grosser nationalen Stereotypenbildungen - auf Stereotype der kulturellen Identität zurűck und verknüpfte sie mit einer (neueren) Auffassung, die die Kultur als eine Gesamtheit von "gestaltungstechniken" versteht. Als Vermittlungsbegriff zwischen künstlerischen und kulturellen Techniken galt für Kállai der "bildliche Rhythmus", der dank seiner intermedialen Verfassung eine Schaltstelle zwischen sprachlicher und bildlicher, ästhetischer und alltäglicher Wahrnehumng bildet. |
| UDK: | 316.7 |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24638 |
|
| 6 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Fried, István |
| Naslov: | Imagološka pitanja |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 71-80 |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | Imagologische Fragestellungen : 1. Imagologie in der französischen Schule der Komparatistik; 2. Das Eigene und das Fremde in der IMagologie ; 3. Die kroatisch-ungarische Verhältnisse in der kroatischen LIteratur (Krleža, Kumičić, Gjalski); 4. Die kroatisch-ungarischen Verhältnisse in der ungarischen Literatur (Cécile Tormay); 5. Ungarisch-rumänische Stereotype in dem roman von Viktor Rákosi; 6. Zusammenfassung. |
| Ključne riječi: | imagologija |
| UDK: | 316.7 |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24637 |
|
| 7 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Fehér, István M. |
| Naslov: | Ni neutralnost, ni poricanje sebe, nego otvorenost : predrasude kao uvjeti razumijevanja |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 59-69 |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | weden Neutralität noch Selbstauslöschung, vielmehr offenheit: Vorurteile als Bedingungen des Verstehens : Bekanntlich tendierte der Rationalismus der Aufklärung dazu, nationale, individuell, geschichtliche usw. Unterschiede und Partikluaritäten zugunsten einer abstrakt-allgemeinen Menschheit und Gleichheit in den Hintergrund treten zu lassen, jene durch diese ab- und in dieser aslbst aufzulösen. Die romantische Kritik der Aufklärung war demgegenüber bestrebt, eine Rückkehr zu den durch INdividualität und Vielfalt charakterisierten geschichtlichen Gestalten und Traditionen zu vollziehen, und hat dementsprechend die Idee einer absolut-allgemeinen Vernunft abgelehnt. Während beim ersten Standpunkt das Konkret-Individuelle (und ebenso der Sinn für das Geschichtliche) ins Allgemeine, ins Zeitlos-Übergeschichtliche zu versinken und dadurch völlig verlorenzugehen droht, so läuft der andere Gefahr, unter individuellen Gestalten mangels eines sie vermittelnden und umfassenden Ganzen keine Brücke schlagen zu können. Angesichts dieses Dilemmas hat im 20. Jahrhundert die philosophische Hermeneutik Heidegger-Gadamerscher Prägung den Versuch unternommen, zwischen den einander diameral gegenüberstehenden Haltungen der Aufklärung und der Romantik ein tertium datur auszuarbeiten. Da se der Hermeneutik im wesentlichen um Sinnvernittlung, d.h. Verstehen und Verständigung, geht, auf der anderen Seite die auf der unüberholbaren Endlichkeit und Geschichtlichkeit (und das impliziert auch Traditionsgebundenheit) alles menschlichen Seins besteht, entlarvt sich eine Neutralität oder Unvoreingenommenheit, wie die Aufklärung sie in Aussicht gestellt hatte, damit aber auch eine m¸oglishe Selbstauslöschung oder Selbstausschaltung als illusorisch und unhaltbar. Statt den utopischen Versuch zu unternehmen, alle Vorurteile los zu werden, kommt es aus hermeneutischer Sicht vielmehr darauf an, sie bewusst zu machen und nicht zuletzt bereit zu sein, die sich als falsch erweisenden Borurteile aufzugeben. Vor diesem Hintergrund einer grundsätzlichen Offenheit erweisen sich die Vorurteile nicht so sehr als HIndernisse, sondern vielmehr als Bedingungen des Verstehens und der gegenseitigen Verständigung. |
| UDK: | 316.7 |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24636 |
|
| 8 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Žmegač, Viktor |
| Naslov: | Predodžbe o Njemačkoj od romantizma do danas |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 47-57 |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | Deutschlandbilder von der Romantik bis zur gegenwart : Der Beitrag geht von einer Lektüre des Deutschlandbuches von Madame de Staël im Lichte heutiger Erfahrung aus. Die im überwiegenden Teil des 19. Jahrhundert in Europa vorheerschenden Deutschlandbilder beruhen vor allem auf der wirkung des genannten Werkes der französischen LIteratin. Est ist die Vorstellung vom Land der "Dichter und Denker", die besonders durch die Begegnung mit einer kulturell hochstehenden und politisch partikularistischen Zivilisation gepr¨gt war. Paradoxerweise regte sich in Deutschland selbst Widerstand gegen dieses Klischee, und zwar im Namen des industriellen Fortschritts. Bereits an der Schwelle des 20. JAhrhunderts tritt ein frundlegender Wandel in der Perzeption Deutschlands im Ausland ein. Dieses von technischer Perfektion beherrschte Bild gilt zum Teil auch noch heute. |
| UDK: | 316.7 |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24635 |
|
| 9 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Kulcsár Szabó, Ernő |
| Naslov: | Tragovi neraspoloživog? : o spoznajnom doprinosu stereotipa |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 13-26 |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | Spuren des unzugänglichen: zur verstehensleistung der Stereotype : Est ist zwar nicht Sache der - sich aller semantischen Idelogie widersetzenden - LIteratur, schon gar nicht ihrer fachwissenschaftlichen Reflexion, Interessen der interkulturellen Stereotypenforschung zu dienen - wäre es jedoch völlig abwegig, sich Fragen zu verschliessen, deren literatische Relevanz sich möglisherweise erst an einer erfolgreichen Verkoppelung von verschiedenen Frageanliegen bemessen lässt? Denn die Frage nach den Stereotypen fückt ganz bestimmt anders in den Blickwenkel einer Forschung, in deren Auffassung die primäre Unbotmässigkeit literarischer Texte keiner Poetik der Kultur unterliegt, als in den Frageinteressen, die die literarischen Techniken der Sprache grundsätzlich über anthropologische Codes mit soziokulturellen Kontexten verkoppeln wollen. Gewiss können sich literarische Texte kultureller Stereotype vielseitig bedienen, um ihr emblematisches Potenzial dann zu bestätigen, abzuwandeln oder zu widerlegen. Die spezifisch literarische Art mit Stereotypen umzugehen lässt sich jedoch erst in den Blick nehmen und erfassen, wenn die ausserliterarische Ausgangslage der ursprünglichen Beurteilung von Stereotypen (etwa in der Sozialpsychologie oder in ethnographischen Beschreibungen, wo der Begriff an stärkasten eingebürgert ist), bzw. die ihnen anhaftenden erfahrungen auf ihre disziplinübgreifende Stimmigkeit und Relevanz überprüft und gegebenefalls über die notwendigen Transformierungsake in poetologische Zusammenhänge überführt werden. |
| UDK: | 316.7 |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24633 |
|
| 10 |
|
| ISSN: | 1330-7665 |
| Autor: | Riesinger, Robert F. |
| Naslov: | Paradigme fimske teorije - teorijska klasifikacija Francesca Casettija |
| Matična publikacija: | Hrvatski filmski ljetopis = The Croatian cinema chronicle / [Bruno Kragić (glavni urednik)]. - God. 11 (2005), br. 42; str. 107-110 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo filmskih kritičara : Hrvatski državni arhiv - Hrvatska kinoteka : Hrvatsko društvo filmskih kritičara |
| Napomena: | Tematski blok: Tumačenja: semiotika i teorija filma. - Sažetak također na URL-u: http://www.hfs.hr/hfs/ljetopis_detail.asp |
| Sažetak: | 1 |
| Ključne riječi: | semiotika -- teorija filma * Casetti, Francesco * film |
| UDK: | 791.32(091) * 791.32-05Casetti, F. |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 21243 |
|
| 11 |
|
| ISSN: | 1330-7665 |
| Autor: | Riesinger, Robert F. |
| Naslov: | Filmski znak : filmska semiotika Christiana Metza |
| Matična publikacija: | Hrvatski filmski ljetopis = The Croatian cinema chronicle / [Bruno Kragić (glavni urednik)]. - God. 11 (2005), br. 42; str. 101-106 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo filmskih kritičara : Hrvatski državni arhiv - Hrvatska kinoteka : Hrvatsko društvo filmskih kritičara |
| Napomena: | Tematski blok: Tumačenja: semiotika i teorija filma. - Sažetak također na URL-u: http://www.hfs.hr/hfs/ljetopis_detail.asp |
| Sažetak: | 1 |
| Ključne riječi: | semiotika -- teorija filma * Metz, Christian * film |
| UDK: | 791.32(091) * 791.32-05Metz, C. |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 21242 |
|
| 12 |
|
| ISSN: | 0352-7654 |
| Autor: | Fian, Antonio |
| Naslov: | Idealni čitatelj |
| Matična publikacija: | Quorum : časopis za književnost / urednici Miroslav Mićanović, Roman Simić. - God. XIX (2003), br. 4; str. 174-176 |
| Impresum: | Zagreb : Naklada MD |
| Napomena: | Tematski blok: Austrijska kratka priča devedesetih |
| UDK: | 821.112.2(436)-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 16269 |
|
| 13 |
|
| ISBN: | 3-85409-356-X |
| Naslov: | Geboren in Fiume Ödön von Horváth 1901-1938 : Lebensbilder eines Humanisten / hrsg. von Ute Karlavaris-Bremer, Karl Müller, Urlich N. Schulenburg |
| Impresum: | Wien : Löcker Verlag , 2001 |
| Materijalni opis: | 254 str. : ilustr. ; 22 cm |
| Jezik: | njemački |
| Napomena: | Zbornik radova posvećen Ödönu von Horváthu. - Bilješke uz sadržaj. - Bibliographie. - Str. 251-254: Kurzbiographien der Autoren |
| Ključne riječi: | njemačka književnost * Horváth, Ödön von |
| Sažetak: | <Schulenburg, Urlich N.><Kastberger, Klaus><Müller, Karl><Bartsch, Kurt><Kartlavaris-Bremer, Ute><Bremer, Ute Karlavaris-><Dronske, Urlich><Kabic, Slavija><Krauss, Cornelia><Bobinac, Marijan><Fruk, Marina><Samide, Irena><Horvat, Dragutin><Car, Milka><Symposion Rijeka> |
| UDK: | 821.112.2 |
| Signatura: | GE Ee-333 |
| Inventarni broj: | 32519 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 1521 |
|
| 14 |
|
| ISSN: | 0352-7654 |
| Autor: | Kofler, Werner |
| Naslov: | U vagon-restoranu ili iritacija |
| Matična publikacija: | Quorum : časopis za književnost / urednici Miroslav Mićanović, Roman Simić. - God. XIX (2003), br. 4; str. 167-173 |
| Impresum: | Zagreb : Naklada MD |
| Napomena: | Tematski blok: Austrijska kratka priča devedesetih |
| UDK: | 821.112.2(436)-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 16268 |
|
| 15 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Ein wichtiger Beitrag zur Kulturtransferfroschung |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 14 (2005), str. 260-263 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemačka književnost * moderna * recenzija |
| UDK: | 821.112.2.09 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7404 |
|
| 16 |
|
| ISBN: | 953-217-059-6 (meki uvez) 953-217-060-X (tvrdi uvez) |
| Naslov: | Felix Austria : antologija austrijske kratke priče / Milka Car |
| Impresum: | Zagreb : Naklada MD , 2003 |
| Materijalni opis: | 224 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Živi jezici : antologije europske kratke priče ; knj. 9 |
| Napomena: | Str. 220-223: Biografije. - Str. 224: Bilješka o priređivačici |
| Ključne riječi: | njemačka književnost |
| UDK: | 821.112.2 |
| Ostali autori / urednici: | Car, Milka |
| Signatura: | GE Gi-314 |
| Inventarni broj: | 34392 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 9270 |
|
| 17 |
|
|
| 18 |
|
|
| 19 |
|
| ISSN: | 0455-0463 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Rujanska novela i Schekschpirova smrt : dvije pripovjetke Arnolta Bronnena |
| Matična publikacija: | Književna smotra : časopis za svjetsku književnost / glavni i odgovorni urednik Dalibor Blažina. - God. XXXII / 2000, br. 115-116; str. 143- |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Ključne riječi: | Bronnen A. |
| UDK: | 821.112.2.09 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8700 |
|
| 20 |
|
| ISBN: | 953-7067-25-4 |
| Autor(i): | Lauer, Reinhard |
| Naslov: | Okviri hrvatske književnosti : kroatističke studije / Reinhard Lauer ; [neke tekstove s njemačkoga prevele Ljiljana Šarić, Milka Car] |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo , 2003 |
| Materijalni opis: | 207 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Književna smotra |
| Napomena: | Str. 7-9: Kratak predgovor / Zvonko Kovač. - Str. 207: Bilješka o autoru. - Bibliografija uz svaki rad ; bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 205-206: Napomene o tekstovima |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 19.-20. st. * moderna - književnost - jugoistočna Europa * avangarda - književnost - jugoistočna Europa * srpskohrvatska književnost - naziv * hrvatska književnost - regionalizam * hrvatska povijesna drama * hrvatska književnost - u njemačkom prijevodu * književno prevođenje - Hrvatska * Vraz, Stanko * Mihanović, Antun : Fallmerayer, Jakob Philipp * Matoš, Antun Gustav - i Prosvjeta * Krleža, Miroslav - drame * Krleža, Miroslav * Krleža, Miroslav - Kristofor Kolumbo * Fabrio, Nedjeljko - Admiral Kristof Kolumbo * Krleža, Miroslav : Fabrio, Nedjeljko * Šop, Nikola - Molitva da ne budem više pjesnik - prijevod na njemački jezik * Frangeš, Ivo * Fabrio, Nedjeljko |
| Sažetak: | I. Postoji li srpskohrvatska književnost? ; Regionalizam u hrvatskoj književnosti ; Hrvatska povijesna drama ; Hrvatska književnost u njemačkom prijevodu ; Kultura prevođenja u Hrvatskoj ; II. Moderna u književnostima jugoistočne Europe ; Književna avangarda u jugoistočnoj Europi ; III. Napast ilirizma - Stanko Vraz ; Mihanović i Fallmerayer ; Antun Gustav Matoš i "Prosvjeta" ; IV. Krležine drame i povijest ; Ekspresionistička metapoezija u Krležinim ranim pjesmama ; Miroslav Krleža o Isusu - i o sebi ; Kolumbo kod Krleže i Fabrija ; Analiza pjesme - nastanak prijevoda ; Ivo Frangeš - graditelj mostova ; Nedjeljko Fabrio |
| UDK: | 821.163.42.09"18/19" |
| Ostali autori / urednici: | Šarić, Ljiljana ; Car, Milka |
| Signatura: | SF 118569 |
| Inventarni broj: | 72872 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21345 |
|
| 21 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Ambivalencije recepcije : ''Natan Mudri'' u zagrebačkome kazalištu godine 1912. |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó. - Str. 267-281 |
| Impresum: | Zagreb : FF press <i.e.> Filozofski fakultet, 2006 |
| Ključne riječi: | stereoptipi * hrvatsko-njemački kazališni odnosi |
| Signatura | HUN 821.09:316.7(082) KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
| MFN: | 4063 |
|
| 22 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Ambivalencije recepcije: Natan Mudri u zagrebačkome kazalištu godine 1912. |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó. - Str. 267-281 |
| Impresum: | Zagreb : FF press <i.e.> Filozofski fakultet, 2006 |
| Signatura | HUN 821.09:316.7(082) KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
| MFN: | 1031 |
|
| 23 |
|
| ISBN: | 953-175-215-X |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Ambivalencije recepcije : 'Natan Mudri' u zagrebačkome kazalištu godine 1912. |
| Matična publikacija: | Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima / uredili Dubravka Oraić Tolić, Ernő Kulcsár Szabó; str. 267-278. - Lessing, G. E. -- Natan mudri -- kazališne predstave - Zagreb - 1912. |
| Impresum: | Zagreb : FF press [i. e.] Filozofski fakultet, Zavod za znanost o književnosti , 2006 |
| Sažetak: | Ambivalenzen der Rezeption von 'Nathan der Weise' im kroatischen Theater im Jahre 1912 : Im Rahmen dieser Arbeit wird versucht, den Einfluss von nationalen Stereotypen anhand der Rezeption des Stückes "Nathan der Weise" von G. E. Lessing im kroatischen Theater in zagreb im Jahre 1912 zu untersuchen. In der widerspruchsvollen Rezeption dieses Stückes ist das Spektrum der Vorurteile und Stereotype zu erkennen, die eine Rolle bei der Herausbildung der nationalen Identität zu dieser krisenhaften Zeit in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie gespielt haben. Die Rezeption dieses Stückes kann auch ald Indikator für die kroatisch.deutschsprachige Theaterbeziehungen angeseher werden. In ihr spiegelt sich nämlich die Geschichte des neueren kroatischen Nationaltheatres, die nicht von der historischen Bewegung des Illyrisumus zu trennen ist, einer Bewegung, in der sich der Konflikt zwischen dem Nationalbewusstsein und der Fremdherrschaft der Monarchie zuspitzte. Zudem kann man in der Ablehnung eines deutschsprachigen Klassiker zukünftige Machtkonstellation auf dem kulturellen und sozialpolitischen Gebeit erkennen.. -U okviru ovoga arada istražuje se utjecaj nacionalnih stereotipa na temelju recepcije komada 'Nathan Mudri' g. E. Lessinga u hrvatskome kazalištu u Zagrebu iz godine 1912. Protuslovna recepcija ovog komada upućuje na spektar predrasuda i sterotipa koji su imali ulogu pri tvorbi nacionalnog identiteta na kraju Austo-Ugarske Monarhije. Recepcija 'Natana Mudrog' promatra se kao indikator za hrvatsko-njemačke kazališne odnose, jer se u njoj odražava povijest novijega hrvatskog kazalipta, neodvojiva od ilirskog pokreta u kojem se zaoštrava konflikt između probuđenje nacionalne svijesti i tuđe vladavine u Monarhiji. Tako se iz negativnog stava prema njemačkome klasiku mogu iščitati buduće konstelacije moći na kulturnome i socijalno-političkom polju. |
| UDK: | 792(497.5) |
| Signatura | 82.09 KUL |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24650 |
|
| 24 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Österreich-Ungarn in Christoph Ransmayrs Roman Die Schrecken des Eises und der Finsternis |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Germanistik im Kontakt : Tagung österreichischer und kroatischer Germanist/inn/en, Opatija, 29.9.-1.10.2005. / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH9 (2006), str. 265-274 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemačka književnost * Ransmayr, Christoph * Die Schrecken des Eises und der Finsternis * roman * književne studije |
| UDK: | 821.112.2-31.09 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7779 |
|
| 25 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Zu Enzensbergers Roman Der kurze Sommer der Anarchie : historischer Roman zwischen Dokumentarismus und historiographischer Metafiktion |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Tendenzen im Geschichtsdrama und Geschichtsroman des 20. Jahrhunderts / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH8 (2004), str. 291-312 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemačka književnost * povijesni roman * Enzensberger, Hans Magnus * Der kurze Sommer der Anarchie * 20. st. * književne studije |
| UDK: | 821.112.2-31.09"19" |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7750 |
|
| 26 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Das Burgtheater in Zagreb 1928 : Gastspiele als Konzept kultureller Begegnungen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Porträts und Konstellationen 1 : Deutschsprachig-kroatische Literaturbeziehungen / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH6 (2001), str. 55-74 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | austrijsko kazalište * hrvatsko kazalište * Zagreb * 20. st. * Austrija * kulturni odnosi * Hrvatska |
| UDK: | 792(436)"192" |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7710 |
|
| 27 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Die Provokation in der Novelle und die Novelle als Provokation : zur Septembernovelle Arnolt Bronnens |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 8 (1999), str. 13-27 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemačka književnost * Bronnen, Arnolt * književna studija * novela |
| UDK: | 821.112.2-32.09 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7515 |
|
| 28 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Ein Lesebuch über die österreichisch-ungarische |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 11 (2002), str. 287-289 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | recenzija * Austro-Ugarska monarhija * politika * povijest |
| UDK: | 94:32 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7473 |
|
| 29 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Der 24. November 1860 im kroatischen Theater : die 'Vertreibung' der deutschen Schauspieler |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 11 (2002), str. 97-118 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatsko kazalište |
| UDK: | 82-23(497.5)"17" |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7459 |
|
| 30 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Komparatistische Arbeiten von Zdenko Škreb |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 13 (2004), str. 95-114 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemačka književnost * književne studije * Škreb, Zdenko |
| UDK: | 821.112.2.09 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7418 |
|
| 31 |
|
| ISSN: | 1330-7665 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Fassbinder - dramatičar i filmski redatelj : Rainer Werner Fassbinder, 2004, Anarhija u Bavarskoj, Zagreb: DAF (prevela Vlatka Šimunović) |
| Matična publikacija: | Hrvatski filmski ljetopis = The Croatian cinema chronicle / [Bruno Kragić (glavni urednik)]. - God. 11 (2005), br. 42; str. 186-189 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo filmskih kritičara : Hrvatski državni arhiv - Hrvatska kinoteka : Hrvatsko društvo filmskih kritičara |
| Napomena: | Tematski blok: Povodom knjiga |
| Ključne riječi: | Fassbinder, Rainer Werner -- Anarhija u Bavarskoj - recenzija |
| UDK: | 821.112.2-05Fassbinder, R. W. * 821.112.2-2"196"(049.3) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 21257 |
|
| 32 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Porträt eines zeitgenössischen Autors |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 14 (2005), str. 264-266 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | austrijska književnost * recenzija * Menasse, Robert |
| UDK: | 821.112.2(436).09 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7405 |
|
| 33 |
|
| ISBN: | 953-154-606-1 (HAZU) |
| Autor: | Car, Milka |
| Naslov: | Odraz njemačkog repertoara zagrebačkog kazališta na žanrove hrvatske dramatike početkom 20. stoljeća |
| Matična publikacija: | Žanrovi u hrvatskoj dramskoj književnosti i struke u hrvatskom kazalištu / Krležini dani u Osijeku 2002. ; priredio Branko Hećimović; str. 106-116 |
| Impresum: | Zagreb : Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU [etc.], 2003 |
| UDK: | 821.163.42.09 * 792.2(497.5) |
| Signatura | 821.163.42.09 KRL(2002) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 20516 |
|
|
|
|
1
|
Upit: PersonalName_swish=(Car Milka ) |